No exact translation found for عمليات القبول
Translate Spanish Arabic عمليات القبول
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
-
quirúrgico (adj.)متعلق بالعمليات الجراحية {quirúrgica}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
conformista (adj.)more ...
-
conforme (adj.)more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Proceso de admisión?عملية القبول؟
-
Y, como seguro sabe, tenemos un proceso de admisión muy riguroso.،وكما أنا متأكّدة من كونكَ تعلم لدينا عمليّة قبول صارمة
-
Pasar el proceso de admisión del hospital, será pan comido después de esto.عملية القبول في المشفى .سيكون كالنسيم بعد هذا
-
La UNOPS ha examinado el proceso de aceptación de proyectos y ha aplicado un procedimiento más riguroso.وقد درس المكتب عملية قبول المشاريع وقام بتنفيذ إجراءات أكثر شدة.
-
Sin embargo, sólo se deben aceptar proyectos rentables, y el proceso de aceptación se debe racionalizar, realzando su eficiencia en función de los costos.بيد أنه يتعين قبول المعاملات التجارية المربحة فقط، كما يتعين تبسيط عملية القبول وزيادة فعالية تكلفتها.
-
a) El trabajo infantil está muy extendido y es un fenómeno ampliamente aceptado en la sociedad; y(أ) تفشي عمل الأطفال والقبول الاجتماعي الواسع النطاق لهذه الظاهرة؛
-
No pensaba que la Srta. Fairfax planeara aceptar un puesto tan pronto.ولكني لم اتوقع قبولها العمل بهذا السرعة
-
• Desde el 1º de mayo de 1999 se ha obligado a las personas de 57 años y medio a inscribirse como desempleadas y aceptar cualquier trabajo que se les ofrezca.- منذ 1 أيار/مايو 1999، أجبر الأشخاص الذين يبلغ عمرهم 57 سنة ونصفاً فما فوق على تسجيل أنفسهم كعاطلين عن العمل وقبول أي عمل يعرض عليهم.
-
La Unión Europea hace un llamamiento en favor de la participación en dicho proceso de todas las fuerzas políticas, a las que insta a aceptar sin reservas la expresión de la voluntad popular.ويحث الاتحاد الأوروبي كافة القوى السياسية على المشاركة في هذه العملية وقبول هذا التعبير عن الإرادة الشعبية دون قيد أو شرط.
-
El OSE debe seguir examinando el proceso de admisión con arreglo a la Convención basándose en parte en la información que figura en el documento FCCC/SBI/2004/5.يتعين على الهيئة الفرعية للتنفيذ مواصلة نظرها في عملية القبول بموجب الاتفاقية، وذلك جزئياً من خلال الاستناد إلى المعلومات الواردة في الوثيقة FCCC/SBI/2004/5.